Monika ir Robertas, Kelmė